L’ANCIEN VILLAGE A LA COMMUNE DUONG LAM

Le complexe de reliques de villages antiques de Duong Lam est situé à environ 47 km du centre de la capitale Hanoi, à 5 km du centre administratif de la ville de Son Tay, selon la route nationale 32 de Hanoi vers les provinces du nord-ouest. Le village est situé à gauche de l'autoroute, à droite se trouve la digue de la rivière Rouge, l’espace administrative du village comprend 5 villages de la commune de Duong Lam: Mong Phu, Dong Sang, Doai Giap, Cam Thinh et Cam Lam. En venant au patrimoine culturel de l’ancien village de Duong Lam, les visiteurs peuvent s’immerger et admirer les valeurs typiques et uniques d’un village purement vietnamien associé à la vie rurale, la production agricole de décennies d’agriculteurs du Delta du Nord. L'ancien village de Duong Lam est également un lieu de préservation d'un trésor historique et culturel précieux, contribuant à affirmer et à prouver l'argument: Son Tay est une ancienne terre sacrée et le lieu de naissance de nombreuses personnes talentueuses- le centre de l'ancienne région de Doai.

La culture 

Le complexe de reliques s'est formé et développé dans la solidarité, la proximité organique à la vie quotidienne, évoluant au fil des générations, ce sont les réalisations, l'intellect, la créativité, l'échange, la sélection minutieuse, la préservation de l'âme et de la précieuse identité de la nation vietnamienne. Dans les types culturels, c'est une combinaison de valeurs culturelles culture matérielle et immatérielle. C'est la porte du vieux village, la maison communale, les temples, les pagodes, les sanctuaires, les tombeaux, les puits, la littérature, les arts martiaux et en particulier, les vieilles maisons rustiques aux toits de mousse recouverts de temps. Ceux-ci incluent des endroits tels que la porte du village Mong Phu, la maison communale Mong Phu, le temple Ba Chua Mia, la pagode Mia, le temple Phung Hung, le temple - mausolée de Ngo Quyen. La plupart des monuments sont créés avec des matériaux traditionnels de la région par des ancêtres, ce sont les briques de latérite. Ces matériaux garantissent toujours que le travail est toujours stable, de sorte que les anciennes reliques du village de Duong Lam sont toujours référencées sous d'autres noms tels que: "l’ancien village vietnamien en latérite" ou " l'ancien village où sont nés 2 rois".

Des festivals spéciaux sont associés aux reliques, comme le festival à la maison communale de Mong Phu le 10 janvier lunaire, le festival commémorant la mort de Phung Hung le 8 janvier du calendrier lunaire, le festival de lutte à la pagode On Hoa le 03 mars lunaire, la cérémonie à l'église de la famille Phan le 18 janvier dans le calendrier lunaire, festival à la maison communale de Cam Thinh le 12 janvier lunaire, l’anniversaire du Bouddha à la pagode Sung Nghiem Tu – pagode Mia le 8 avril, la commémoration de la mort du talentueux ambassadeur 

La porte du village de Mong Phu - C'est l’ancienne porte la plus typique du Delta du Nord.

La pagode Mia - Place de 287 statues anciennes faites de divers matériaux précieux, démontrant la créativité technique extrêmement ingénieuse des artisans.

En outre, dans le patrimoine culturel ancien village contient aussi un trésor culturel caché Han Nom, des épitaphes typiques existent dans les vieilles maisons des images de diaphragme, des couplets, des épitaphes et des ordonnances. Dans l'espace des festivals traditionnels, il existe également de nombreux types de jeux folkloriques et des arts et cultures traditionnels tels que les joueurs d'échecs, la lutte, la compétition pour la cuisson du riz et les jeux avec bandeau. Venant à Duong Lam à différentes temps, les visiteurs découvrent également un paysage naturel très vivant avec des collines, des dizaines de puits anciens, des centaines d’arbres répartis dans tous les voisinages villages, étangs, ruelles et la rivière sinueuse Tich. Il y a 18 arbres Duoi antiques dans la zone des reliques protectrices, des temples - la tombe du roi Ngo Quyen, reconnue les arbres du Patrimoine du Vietnam par l'Association vietnamienne pour la protection de la nature et de l'environnement le 22 avril 2011. Tous ont créé une image très vivante du village vietnamien, des champs, des monticules, des berges de rivières toujours recouvertes de plantes luxuriantes comme les maïs, les haricots, les cacahuètes, les maniocs ...

Les gens ici encore passent les mots " La sésame Lo Cang -  La patate douce Dong Buong" pour parler de deux produits agricoles célèbres de la région. Duong Lam est également connue comme la patrie des fameuses familles associée à des milliers d'années de construction et de défense de la nation. Cette terre est apparue avec de grandes personnes, des génies qui contribuent à la gloire du pays, tels que: Phung Hung – le 8ème siècle, Ngo Quyen - 10ème siècle, Giang Van Minh – l’ambassadeur célèbre au 16ème siècle, Madame Nguyen Thi Ngoc Dong au 17ème siècle, plus précisément, Monsieur Kieu Oanh Mau XIX-XXe siècle, Vice-Premier ministre Phan Ke au XIXe-XXe siècle, Le défunt r ministre des ressources en eau Ha Ke Tan au XX e siècle et des dizaines d'enseignants, de fonctionnaires et de professeurs dans d'autres domaines.

Dans l'espace culturel d'ancien village qui porte l'âme du Vietnam rural, les visiteurs apprécient également les précieuses valeurs culinaires transmises de génération en génération et qui sont toujours préservées comme indispensable dans la vie quotidienne comme: Sauce de soja du village de Mong Phu, riz gluant sucré, poulet Mia, viande rôtie, beignet de farine, bonbons du village de Dong Sang, aubergine fermenté, gâteau Gai du village de Cam Lam, radis séché Mong Phu… ou l’ambiance du marché Mia tous les matins, avec une variété de produits de toute la région.

Le patrimoine culturel de l’ancien village de Duong Lam est devenu une destination idéale pour attirer de nombreux touristes nationaux et étrangers. En venant dans l'ancien village, chacun peut non seulement visiter les reliques et les maisons typiques, mais aussi vivre une expérience, se mêler et redécouvrir la beauté et les précieuses traditions de la nation vietnamienne. On peut voir la force de la solidarité et de la solidarité des familles et des villages, le partage et l’entraide: Les valeurs culturelles et historiques précieuses sont préservées dans l'ancien village de Duong Lam, toujours considéré comme typique et unique des villages vietnamiens ; il a toujours la vitalité et la valeur de la vie contemporaine d'aujourd'hui et de demain ; la préservation, la conservation et l’exploitation des valeurs du patrimoine culturel sont la responsabilité, la fierté et le devoir commun de tous les gens, de tous les foyers, y compris de la communauté de l'ancien village de Duong Lam. Ils sont le sujet du monument. Un bon travail aujourd’hui apportera de bons résultats pour les générations et les temps à venir. 

Source: Conseil de gestion des reliques de l'ancien village à Duong Lam